Narcís Garolera presenta una edició revisada d'El quadern gris, amb més de 5.000 correccions. El llibre s'ha fet a partir de la constratació de la segona edició del llibre de Josep Pla, la del 1969, amb el manuscrit de l'obra.
Narcís Garolera ha revisat durant dos anys la segona edició d'El quadern gris, de Josep Pla, per aconseguir-ne una versió provisionament definitiva. El professor ha introduït més de 5.000 correccions entre errates i males lectures, restitucions del manuscrit, ultracorreccions i canvis d'ordre, supressions, addiccions i salts de ratlla. La restauració acosta el llibre a la voluntat estilística de l'autor, segons el mateix Garolera. Tot i que el professor la considera una edició crítica perquè el text s'ha revisat amb aquesta voluntat, no hi és formalment perquè li manca un apartat crític, que per criteri editorial, finalment no s'ha introduït.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Entrades
M'interessa molt aquest llibre, que he llegit en gran part en la versió del Bloqg d'El quadern gris. Està molt bé d'haver-lo corregit finalment, ho necessitava.
ResponElimina